• S-CLIN-A02022

Panel Mounted Key Switch

• XM3-CLIN

Key Exchange Unit

• MA3M6AKL11FT0

Handle Operated Door Lock

Trình tự hoạt động Khoá liên động Interlock

Để tiếp cận súng sơn, người vận hành phải bắt đầu bằng cách tháo Khóa cách ly nguồn khỏi Công tắc gắn trên bảng điều khiển. Khóa Cách ly Nguồn điện được đưa đến thiết bị Trao đổi Khóa để giải phóng Khóa Truy cập. Việc xóa bất kỳ Khóa truy cập nào sẽ giữ Khóa cách ly nguồn trong thiết bị trao đổi cho đến khi tất cả các Khóa truy cập được trả lại. Các Chìa khóa Truy cập này sau đó được chuyển đến ổ khóa cửa được gắn ở mỗi cửa ra vào. Chèn và xoay Khóa truy cập trong khóa cửa sẽ giải phóng bộ truyền động và giữ Khóa truy cập trong khóa cửa. Chìa khóa truy cập bị kẹt trong khóa cửa cho đến khi tay cầm bộ truyền động được lắp lại đúng cách.

To access the paint guns, an operator must start by removing the Power Isolation Key from the Panel Mounted Switch. The Power Isolation Key is taken to the Key Exchange unit to release the Access Keys. Removing any of the Access Key traps the Power Isolation Key in the exchange unit until the all Access Keys are returned. These Access Keys are then transferred to the door locks mounted at each of the access hatches. Inserting and turning the Access Key in the door lock releases the actuator and traps the Access Key in the door lock. The Access Key is trapped in the door lock until the actuator handle has been correctly reinserted.

 Yêu cầu ứng dụng – xưởng sơn

Các nhà sản xuất ô tô sử dụng một loạt xưởng sơn robot để sơn vỏ thân xe. Những robot này được lập trình để sử dụng một lượng sơn chính xác cho mỗi thân xe nhằm tối đa hóa hiệu quả và duy trì chất lượng công việc ổn định. Những khẩu súng sơn robot này yêu cầu làm sạch theo lịch trình sau một số chu kỳ sơn được xác định trước. Hầu hết các buồng sơn đều là khu vực được xếp hạng ATEX và yêu cầu người vận hành phải mặc bộ quần áo bảo hộ (thường được gọi là bộ quần áo sơn) trước khi vào buồng. Để tiết kiệm thời gian, một số buồng sơn nhất định được trang bị cửa sổ ra vào được thiết kế đặc biệt để làm sạch súng mà không cần tiếp cận toàn thân để vào buồng. Tuy nhiên, các cửa sổ tiếp cận phải được khóa liên động để ngăn người vận hành mở cửa sổ cho đến khi nguồn điện đến buồng sơn đã được cách ly.

Automotive manufactures use a series of robotic paint booths to paint car body shells. These robots are programmed to use an exact amount of paint for each car body to maximise efficiency and maintain a consistent quality of work. These robotic paint guns require scheduled cleaning after a predetermined amount of painting cycles. Most paint booths are ATEX rated areas, and require operators to wear a protective suit (often referred to as a paint suite) before entering booths. To save time, certain paint booths are fitted with access windows specifically designed for cleaning the gun without requiring full body access to enter the booth. However, the access windows should be interlocked to prevent an operator from opening a window until the power to the paint booth has been isolated.